Sereno

 Me basto,

aunque la soledad pese;
y rodeado de personas
miles, el vacío no cese.

Por que
a mi solo me tengo
en las horas grises
con las que voy y vengo.

Me basto,
pues solos hemos venido
a pesar de los padres,
hermanos somos del olvido.

Y al final.
solo un abrazo es cierto,
cuando pálido descanse
de flores recubierto.

Diciembre

  A ti
que en mis solos sueños
tienes los ojos celestes;
por que en el plano
en que tu arrogancia miro
son a mi parecer
dos atardeceres ambarinos.
  Y, ¿Qué más da?
si celestes o ambarinos
yacen en ti, sola,
pletóricos de olvido.
 Y, ¿Yo? ¿Viejo Mangal?
¿Qué más puedo hacer?
No puedo más que escribir,
también adolecer
que es a su vez: Sufrir.
  Tu dolor alisio
llega a mi invierno,
tenue pero eficaz,
mas padezco por que si
pues ignoto vivo
a expensas de tu vaivén.
que ha llegado tarde.
  Y, ¿Qué más da?
si tarde o temprano,
solo llegó, a mi Diciembre
tu viento solano.
  Y ¿Yo? ¿Viejo Mangal?
¿Qué más puedo hacer?
No puedo más que fingir
también callar
que es a su vez: Morir.

Castillo de cristal

Algo se ha roto
en el castillo de cristal,
no es la zapatilla
de la dulce princesa
y algo se ha roto
en el castillo de cristal.

No se oyó
como el crujir
de una copa que cae
ni de un trueno
que quiebra el cielo;
y algo se ha roto
en el castillo de cristal.

¿Cómo se escribe
un suspiro exactamente?
No hay onomatopeya
para la desilusión;
y hoy me pareció
que algo se ha roto
en el castillo de cristal.

Se oyó más bien
como se oye un despertar
o unos párpados que se abren
de repente a la realidad.
No es solo el silencio
lo que se ha roto
en el castillo de cristal.

Algo se ha roto
en el castillo de cristal,
ha sido más que la promesa
ha sido mi alma
la que se ha roto
en el castillo de cristal.

            
                 

Noctámbulo

Son las dos 
y aun pienso.
Podrian ser
las tres o las cuatro.
No sé
cuanto sepas de mí
y de mis pensamientos
cuando son las cinco
o cuando son las seis.
De una en una
se hacen veinticuatro
las horas del día, 
de verso en verso
se hace uno
este pensamiento
que es más prosa
que poema.
Son las dos
y yo te escribo.
Podrían ser las tres
o podrían ser las cuatro.
No sé
si sabes que existo
cuando son las cinco
o cuando sean las seis.
De día en día
se hace un año,
de ausencia en ausencia
se hace uno tu olvido...

              
              

Delirio pasajero

I

Yo pensé

que el tiempo

se había llevado

irremediablemente las palabras,

y que el pensamiento

se había fugado

juntamente con la pena,

que al rosal marchito

solo le restaban espinas.

II

Como se transforma

tu figura en verde,

como florecen nuevamente

las nostalgias en tu vientre,

y se transforman tus caricias

en rústicas palabras,

que corren por mi sangre

hasta la punta

de estos resucitados dedos.

III

Yo pensé

que la realidad

se había llevado

finalmente el sueño,

y que tu presencia

había vencido

milagrosamente los fantasmas;

y que eran rosas

lo que siguen siendo espinas.

Moonlight

A moon
large and round,
cotton clouds rides
white, gray and brown.
Its light is not its light.
Who cares!
I just look
Its shine
and my heart
Nor is mine.
I open my chest
as open sand
and I put in the hole
coveted shells.
You are from heaven,
you are from sea.
Who cares!
Moon! Moon!
I just look
Its shine
and my heart
like a cocoon
Nor is mine ....
(Hálvaro Goluboay, adapted version)
Costa Rica, 2008 ©

Reflexion introspectiva

Camino en media calle
entre lo que soy
y esta sociedad;
cuando me tiro
por mi acera
me nacen
figuras en las sienes
y flores en la boca.
Por este camino
parece que alguien
se fue hace tiempo,
fui yo mismo
en forma de optimismo
y a veces vuelvo
a visitarme
en forma de tinta,
letras, palabras,
musica, caricias
y realismo.
Lo que soy
no te lo dirán
ningunos labios,
te lo dije tantas veces
disfrazado de otro.
Quien se esconde
trás lo que ven los ojos
va dejando cuajos de sí
a lo largo del camino,
al final queda tan solo
huesos y olvido;
y con este amanecer
solo estoy yo
intentando recordar
como fuí
antes de venir a ti
con el alma desnuda
disfrazado de otro...